摘要：北京2026年8月31日 美通社 －－
北京丽思卡尔顿酒店携手中国当代新锐艺术家陆离，于酒店艺术空间启幕“庄生晓梦迷蝴蝶”艺术展。本次展览由睿符艺术策展人张嘉永女士策划，集中呈现了艺术家陆离的“流光飞舞”、“光溯”、“来自星空的礼物”...
北京2026年8月31日 美通社 －－ 北京丽思卡尔顿酒店携手中国当代新锐艺术家陆离，于酒店艺术空间启幕“庄生晓梦迷蝴蝶”艺术展。本次展览由睿符艺术策展人张嘉永女士策划，集中呈现了艺术家陆离的“流光飞舞”、“光溯”、“来自星空的礼物”以及“星旋之舞”等系列代表作。值此佳节，酒店更以陆离画作《流光飞舞》为灵感，同步推出《流光蝶舞》艺术家联名中秋礼盒及《狮王揽月》丽思专属中秋礼袋，借荧光霓虹的当代色彩诠释庄周梦蝶的东方哲思，将艺术美学、中秋礼俗与奢华旅居融为一体，为宾客呈献一场贯通视觉与味觉的沉浸式东方哲思盛宴。开幕当日，生活方式、时尚与艺术类媒体代表、业界艺术家、策展人及酒店贵宾齐聚大堂酒廊，共同见证传统典籍智慧在当代语境下的焕新表达，以及节日文化跨界演绎的高光时刻。
庄生晓梦迷蝴蝶艺术展 开幕盛况
【庄生晓梦迷蝴蝶】陆离艺术展开幕仪式于8月28日下午在酒店大堂酒廊举行，北京丽思卡尔顿酒店总经理阿方索（Alfonso）先生、策展人张嘉永和艺术家陆离致开幕词。阿方索表示：“真正的奢华，不止于精致的服务与空间，更在于文化与艺术的滋养，一家酒店可以成为城市的客厅，更应当成为文化的容器，美学的道场”。此次与艺术家陆离女士合作，正是我们将东方哲思与当代艺术融入酒店日常体验的完美延续。陆离女士以飞墨立骨，以霓虹赋彩，借蝶为媒，将《庄子》的逍遥、《易经》的刚健与《道德经》的归一熔铸于画布之上，这份向光而生、破茧成蝶的力量，与丽思卡尔顿所追求的美学精神及传奇服务的品牌内核高度契合。我们期待每一位宾客都能在霓虹蝶影间遇见东方之美，在月饼与艺术的交融中感受传统与当代的美好对话。“
策展人张嘉永表示：”陆离以极为独特的当代视角，完成了对东方典籍的视觉转译。她运用特殊荧光颜料构建“一画两观”的昼夜双境，将《庄子》的虚实之问、《道德经》的万物之道，转化为可感可知的霓虹视觉语法。这不仅是技法的革新，更是她内在精神世界构筑的‘蝶梦宇宙，一处让渺小个体在AI时代依然能寻得精神归处、向光而行的理想之境。“
艺术家陆离表示：”画布之上，蝶影循光。希望以蝴蝶为桥梁，让《庄子》《易经》《道德经》中的古老智慧走进当代生活空间，在丽思卡尔顿的艺术空间里，与每一位观者完成一场关于生命觉醒与向光而行的对话。每一只蝴蝶的振翅，都是一次生命的觉醒。“
展览亮点：庄生晓梦，以蝶为媒”庄生晓梦迷蝴蝶“艺术展
”以蝶之翼，见浮生若梦；以光之溯，见刹那永恒。“
陆离艺术展以《庄子•齐物论》中”庄周梦蝶“的千古哲思为精神底色，通过绚烂的霓虹色彩、流动的螺旋线条与翩跹的蝶影，构建出一个虚实交织、昼夜同辉的艺术世界。展览核心作品《流光飞舞》灵感源自万米高空之上的日出景象，彩蝶循着光芒盘旋升腾，霓虹与晨曦交织，将渺小生灵置于宏大宇宙场景之中，传递”向光而生、破茧成蝶“的生命力量。《流光飞舞》系列画作取意《庄子•逍遥游》，虽渺小如蜩鸠，却有飞向九万里高空的志向。此谓：道在蝼蚁，光在微尘。
庄生晓梦迷蝴蝶陆离艺术展 重点展出作品包括：
《起舞的太阳》，作品构思以太阳为精神本源，构建一条向内观照之路。中心光芒万丈的太阳，对应庄子所言天地大道，是潜藏于我们潜意识之中的本真智慧。环飞之蝶循光而舞，喻指庄周梦蝶的千古哲思。是《庄子•齐物论》”天地与我并生，而万物与我为一“的化境。蝶翼之上起舞的人形，将人之灵性与蝶之蜕变相融，自我与万物相契，渺小个体在此刻与大道同频共振，于飞舞中完成生命的升维。环形回旋的动势，如太极流转，阴阳相生，周而复始。蝶群绕日而舞，非为追逐，乃为归返恰如《道德经》所云：”致虚极，守静笃，万物并作，吾以观复。夫物芸芸，各复归其根。“万物纷纭，终归于根；生命流转，乃见天地之心。此环形之舞，既是宇宙大道的运行轨迹，亦是生命向内观照的归途。
《繁宇共生》展览精神奠基之作。一画两观，昼夜同辉：日常光下群蝶翩跹，万象交织相融；紫光灯起荧光乍现，暗夜流光，手影蝶翼互生。取意《庄子》”天地与我并生，而万物与我为一“及《易经•乾卦》”天行健，君子以自强不息“，以手影与蝶影的虚实交融，诠释万物归一、和谐共生之道。
《花束星链》星轨为链，蝶影为珠。交织缠绕的星轨轮廓如盛放花束，成群蝴蝶沿轨盘旋，朝中心微光汇聚。取意《道德经》”道生一，一生二，二生三，三生万物“，道尽众生虽渺小，聚而成链，便是照亮宇宙的光。
《星海之心》暗夜星空，蝶有序排列于星轨，飞向中心十字星芒。取意《易经》”穷则变，变则通，通则久“，以蝶之蜕变诠释变通之道；在AI席卷生活的当下，坚守人的精神内核，以人道合天道，以温情暖星河。
《瀚宇寻光》蓝与黄交织，大漠旷野般辽阔。蝶群沿轨道螺旋向上，取意《庄子•逍遥游》大鹏”抟扶摇而上者九万里“，虽渺小却有向天而行的气魄。特殊荧光颜料绘制，日光下飞墨霓虹，暗光里化作暗夜星河。此谓：道不远人，光在心上。
《星河漫舞》蝴蝶循着星轨螺旋升腾，层层盘旋向上。取意《庄子》”至人无己，神人无功，圣人无名“，从”有我之境“迈向”无我之境“；螺旋之形既是星轨，也是太极阴阳流转，生生不息，抵达永恒的自由。
《白驹掠影》取自《庄子•知北游》”人生天地之间，若白驹之过隙，忽然而已“。蝴蝶循着彩色光环盘旋，以蝶之永恒姿态对抗时光流逝，纵使白驹过隙，心中彩虹不灭，此是对生命最温柔的抵抗。
《刹那隙光》蝴蝶螺旋式飞舞，奔赴中心绚烂彩虹。蝶影间融入黑马意象，取意《道德经》”反者道之动，弱者道之用“，诠释潜藏之力破茧而出，大道至简，大器晚成。
《星旋之舞》放射状鲜亮色彩自画面中心喷薄而出，如大日初升，群蝶盘旋汇聚，向着中心耀眼星光奔赴前行。取意《易经•乾卦》九五爻辞”飞龙在天，利见大人“及《道德经》”周行而不殆，可以为天下母“，以蝶之旋舞诠释阴阳流转、恒常有序之道，于旋转中抵达中心，在奔赴中完成归一。此谓：旋而不迷，舞而有向。
《扶摇》画面左侧黑色光晕象征过往阴霾，绚烂蝴蝶欢快穿过。取意《庄子•逍遥游》”抟扶摇而上者九万里“及《道德经》”祸兮福之所倚“，黑色光晕非为终结，乃为重生之序曲。此谓：乘势而起，谓之扶摇。
《光溯》系列群蝶盘旋汇聚，向中心星光奔赴。”溯“字逆流而上，取意《诗经•蒹葭》”溯洄从之，道阻且长“及《道德经》”三生万物“，诠释在黑暗中追寻光明、在迷茫中坚守方向的信仰之力。此谓：溯光而行，道在其中。
《来自星空的礼物》系列画作在对称星链上，群蝶奔赴中心星光。取意《道德经》”天之道，损有余而补不足“，对称之美正是天道秩序的显现；四幅并置如四季轮转、四方归一，星空以礼物之名，将大道之理赠予人间。
学术视角：霓虹蝶梦，典籍新译
陆离的独特之处，在于她以荧光颜料与布面丙烯为媒介，在绚烂霓虹与深邃哲思中构建精神场域。她摒弃传统绘画的静态凝视，转而运用高饱和度的渐变色彩与螺旋升腾的流动线条，创造出一种专属自我的当代视觉语法。特殊荧光颜料实现的”一画两观“昼夜双境，令白昼与黑夜呈现虚实两界：日光下是飞墨霓虹的浓烈质感，暗光里蝶与星轨化作暗夜星河。这不仅是对传统色彩体系的当代激活，更是将《庄子》《易经》《道德经》《诗经》等典籍智慧成功转化为现代视觉语言的高超实践。
蝴蝶，这一屹立于人类文明之上的蜕变图腾，在东西方文化长河中演化出惊人的”生命共鸣“它跨越了地域与神话的边界，成为当代人向光而行、破茧成蝶的共同精神图腾。在AI席卷生活的当下，陆离的作品更以坚守人本内核的温度，守护每一个有血有肉的普通人独一无二的内心思绪，让鲜活的人本力量在科技时代熠熠生辉。
跨界联名：艺术入盒，中秋呈祥
开幕仪式同步发布北京丽思卡尔顿酒店×陆离艺术家联名中秋月饼礼盒，实现从画廊到餐桌的美学延伸。「流光蝶舞」艺术家联名款月饼礼盒（6粒装，RMB 398元盒）以陆离画作《流光飞舞》为灵感，采用”立体画“呈现方式，打造”群蝶逐光，霓虹流转，螺旋升腾“的层次场景。蝴蝶代表生命的蜕变与自由，霓虹光芒象征破晓的希望与美好的期许，螺旋线条连接天地向上的生长意境，进一步彰显向光而生、万物共生、团圆美满的美好寓意。月饼礼盒的设计结构比单纯叠加元素更有文化深度蝶舞琼楼，光溯晨曦，霓虹点亮千年中秋夜未央，此设计将月饼盒转化为可收藏的光影艺术装置，以当代设计语言重释中秋”天•地•人“三重圆满，完美承载了丽思卡尔顿酒店的传奇、雅致、灵感的品牌核心价值观与国际风范。礼盒内含广式蛋黄白莲蓉、广式火腿五仁、广式陈皮豆沙、广式藤椒牛肉、广式红酒蔓越莓、桃山小青柑普洱等精选口味，每一款都蕴含着艺术的灵感与传统的匠心。
「狮王揽月」丽思定制款中秋礼袋（8粒装，RMB 498元礼袋）将品牌标志性的守护之狮Leo与中秋满月相结合，彰显出丽思卡尔顿品牌的经典传承与非凡格调。延续了丽思卡尔顿”以绅士淑女的态度为绅士淑女服务“的品牌文化精髓，将狮王的尊贵守护与满月的圆融光辉完美结合，既延续对至臻体验的近百年传承，亦在中秋之夜让狮王与明月同辉，共守万家灯火。礼盒内含广式蛋黄白莲蓉、广式火腿五仁、广式陈皮豆沙、广式藤椒牛肉、广式红酒蔓越莓、奶油皮奶黄流心、桃山小青柑普洱和桃山杨枝甘露月饼，为宾客带去更丰富的味觉体验。
以艺术为礼，续写东方美学新篇
北京丽思卡尔顿酒店始终致力于将东方美学与当代艺术融入宾客的日常体验。此次携手睿符艺术策展人张嘉永与艺术家陆离，不仅是一场视觉盛宴的呈献，更是一次关于文化传承与当代创新的深度对话。从画廊到餐桌，「流光蝶舞」联名中秋礼盒让艺术跨越边界，走入生活；而「狮王揽月」定制礼袋则以品牌经典诠释团圆守护之美。
展览及发售信息
”庄生晓梦迷蝴蝶“陆离艺术展将于2026年8月28日至11月30日于北京丽思卡尔顿酒店L层艺术空间对公众免费开放。《流光蝶舞》艺术家联名月饼礼盒与《狮王揽月》中秋礼袋将于2026年7月22日至9月25日在北京丽思卡尔顿酒店大堂月饼展台限量发售，每日售卖时间为9：00至20：00。宾客可通过咨询电话010－5908 8162了解更多信息，或莅临酒店L层艺术空间。酒店期待每一位宾客在此驻足，于霓虹蝶影间遇见东方哲思，在月饼与艺术的交融中，感受传统与当代的美好对话这正是丽思卡尔顿”以绅士淑女的态度为绅士淑女服务“精神在文化维度上的当代延伸。也希望宾客在品味月饼的同时，于流光蝶影间感受”愿君如蝶，向光而行“的美好祝愿。
艺术家陆离
陆离，原名李光，中国当代新锐艺术家，毕业于首都师范大学油画系，其作品以独特的荧光颜料技法与东方哲思意境，深受艺术界关注与收藏界青睐。陆离的作品以蝴蝶为核心意象，融合霓虹渐变、螺旋升腾、光影流转等视觉元素，探索生命蜕变、向光生长与万物共生的永恒主题。其代表作《流光飞舞》灵感源自万米高空之上的日出景象，以彩蝶盘旋向上的螺旋姿态，传递渺小生灵冲破困境、奔赴理想的生命力量。其作品曾在北京、上海、深圳等地展出，并被多家艺术机构及私人藏家收藏。陆离同时是睿符艺术签约艺术家，其创作理念”纵使个体生来渺小，依然能够冲破现实困境，不断突破自我边界，向着理想奔赴升维“。
关于睿符艺术
睿符艺术 REVO ART 由张嘉永女士创立，是立足北京国贸、辐射全国的顶尖艺术品全产业链平台。品牌以重塑艺术话语权、升级审美体系为核心使命，深耕高端艺术生态。平台坐拥亿级藏品储备，签约300＋顶尖艺术家。业务覆盖高端艺术空间运营、艺术IP打造、艺术跨界商业合作，以多元艺术场景为载体，融合艺术与商业，持续输出高阶审美，引领高品质、高格调的当代艺术生活方式。
关于北京丽思卡尔顿酒店
北京丽思卡尔顿酒店位于北京繁华商圈华贸中心，地处北京中央商务区的中心地带，紧邻大型购物中心SKP和华贸购物中心。酒店整体设计将英伦庄园风格与现代美学设计融为一体，打造典雅与经典传承的丽思卡尔顿特色。北京丽思卡尔顿酒店拥有305间客房，其中包括38间套房和61间丽思卡尔顿行政客房，为宾客打造位于城市中心的温馨居所。除此之外酒店配备香溢全日制餐厅和大堂酒廊，酒店1100平方米的会议空间是举办各类会议、婚宴活动的不二之选；6个以中国传统茗茶命名的多功能厅、一个董事会议厅和一个城中稀缺的户外花园是举办各类小型派对、订婚仪式、浪漫草坪晚宴的绝佳场所。
更多信息请登陆：https：www.ritzcarlton.comzh－cnhotelsbjsrz－the－ritz－carlton－beijingoverview
关于丽思卡尔顿酒店集团
关于丽思卡尔顿酒店集团丽思卡尔顿酒店集团目前在全球37个国家和地区运营超过125家酒店，于世界各地令人向往的目的地提供黄金标准的服务。从标志性的繁华都市到遗世独立的秘境天堂，丽思卡尔顿酒店为宾客提供了独树一帜、终身难忘的沉浸式体验。丽思卡尔顿酒店致力于前瞻性创新，开拓性的打造了丽思卡尔顿隐世酒店和丽思卡尔顿游轮系列。丽思卡尔顿隐世酒店是一座座远离尘嚣的稀世瑰宝， 以个性化关怀让宾客与目的地建立深刻的文化联结。丽思卡尔顿游轮系列则将品牌的传奇式服务与宾至如归的体验带入游轮旅行，缔造海上旅行新奢享。查询详情或预订，请访问集团网站 www.ritzcarlton.com；如欲查阅集团新闻稿，请浏览 news.marriott.com；您可以＃丽思卡尔顿回忆＃ （＃RCMemories） 为题，在相关社交媒体上进行分享。丽思卡尔顿酒店集团为万豪国际酒店集团（纳斯达克股票代码：MAR）全资子公司，丽思卡尔顿酒店也是万豪国际酒店集团全球旅行计划万豪旅享家（Marriott Bonvoy®）的成员之一。万豪旅享家将为会员提供万豪国际旗下在全球范围内庞大的酒店阵容，会员可体验”万豪旅享家 Moments™“并兑换免费房晚及尊贵会籍权益。免费注册成为会员，或者垂询更多信息，请登录 marriottbonvoy.cn。会员在万豪旅享家官网、APP、微信小程序及飞猪平台”万豪国际集团旗舰店“可享专属会员福利。丽思卡尔顿酒店还致力于践行社会与环境责任项目”社区足迹“，积极促进运营所在地的发展。
关于万豪旅享家®
万豪旅享家是万豪国际集团旗下屡获殊荣的旅行计划，覆盖超30个酒店品牌和全球10,000余个目的地，致力于通过遍布全球的卓越酒店和体验，联结会员生活志趣。万豪旅享家汇聚享誉全球的奢华酒店品牌、独具特色的精品酒店以及精选短租住宅等，在全球备受欢迎的旅游目的地为会员提供优质服务，满足多样化旅行需求。万豪旅享家凭借在娱乐、美食、体育、户外探索、艺术、文化等领域的独特资源，与宾客建立情感共鸣，提供非凡的旅行体验。免费注册为万豪旅享家会员，即可尊享专属礼遇。会员入住酒店或使用万豪旅享家联名信用卡进行日常消费，即可轻松赚取积分。会员可以使用积分兑换免费住宿和万豪旅享家MomentsTM体验等。了解更多相关信息，请登录 marriottbonvoy.com。下载最新万豪旅享家中文版APP，请点击此处。宾客可通过社交媒体关注＠MarriottIntl。会员在万豪旅享家官网、APP、微信小程序及飞猪平台”万豪国际集团旗舰店“可享专属会员福利。