摘要：6月4日至8月31日期间，游客可在帝国大厦 86 层观景台品尝意式冰淇淋、奶油甜馅卷及提拉米苏等经典甜点

“世界最著名建筑”帝国大厦（Empire State Building，简称 ESB）今日宣布，Eataly 将成为其最新一期“纽约风味......

6月4日至8月31日期间，游客可在帝国大厦 86 层观景台品尝意式冰淇淋、奶油甜馅卷及提拉米苏等经典甜点

“世界最著名建筑”帝国大厦（Empire State Building，简称 ESB）今日宣布，Eataly 将成为其最新一期“纽约风味”（Tastes of New York）体验项目合作伙伴。该项目为全年推出的特色快闪美食系列活动，持续为游客呈献极具纽约城市特色的精选美食体验。自6月4日至8月31日期间，Eataly 将把其独具纽约风情的意式“甜蜜生活”（la dolce vita）理念带到帝国大厦标志性的观景台，通过精心甄选的一系列广受欢迎的经典甜点与特色饮品，为游客打造别具一格的味觉体验。

帝国大厦观景台总经理 Dan Rogoski 表示：“我们非常高兴将 Eataly 纯正的‘意大利之夏（estate Italiana）’体验带给来自世界各地的游客，并将其纳入帝国大厦全年持续推出的‘纽约风味’特色体验项目之中。帝国大厦的身影遍布纽约全城，是无数游客镜头下的经典地标；但唯有登临我们的观景台，才能亲身感受全美排名第一的观光体验，并将纽约市最壮丽的城市天际线尽收眼底。”

此次季节性限时体验活动将于每日9时至22时在帝国大厦标志性的 86 层观景台举行。作为纽约两大标志性品牌的强强联手，该活动将为到访这座“世界最著名建筑”的游客带来一场别具风味的美食体验，为观景之旅增添更多精彩与回味。

游客可品尝多款手工制作的意式冰淇淋（Gelato），口味包括 Cioccolato（巧克力）、Pistacchio（开心果）、Fior di Latte（牛奶）、Limone（柠檬）和 Fragola（草莓）。与此同时，现场还将推出仅在帝国大厦观景台独家供应的 Coppa Cremino 冰淇淋杯。这款特色甜品以榛子口味意式冰淇淋为主，搭配吉安杜佳榛子巧克力酱（Gianduja）旋纹、鲜奶油及 Eataly 巧克力 Cremini，为游客带来独具意大利风情的甜蜜享受。

菜单还将提供 Eataly 经典及限量版提拉米苏（Tiramisù）系列产品，包括：

• Classico（经典原味）—— 以咖啡浸润的米粉海绵蛋糕与马斯卡彭奶酪奶油层层交织，顶部撒覆可可粉
• Pistacchio（开心果）—— 以咖啡浸润的米粉海绵蛋糕搭配开心果风味马斯卡彭奶酪奶油，顶部点缀开心果碎
• Hazelnut Gianduja（榛子吉安杜佳）—— 以咖啡浸润的米粉海绵蛋糕搭配榛子吉安杜佳风味马斯卡彭奶酪奶油，顶部饰以吉安杜佳巧克力酱和榛子碎
• Fragole（草莓）—— 以马拉斯奇诺酒浸润的米粉海绵蛋糕搭配马斯卡彭奶酪奶油，顶部铺以草莓果冻层及新鲜草莓
• Peanut Butter and Jelly（花生酱与果酱）—— 以咖啡浸润的米粉海绵蛋糕搭配马斯卡彭奶酪奶油和花生奶油，顶部点缀草莓果冻层、花生碎及新鲜草莓
• Speculoos（焦糖香料饼干）—— 以咖啡浸润的米粉海绵蛋糕搭配马斯卡彭奶酪奶油及 Speculoos 饼干风味奶油，顶部撒覆 Speculoos 饼干碎

此外，游客还可品尝现场新鲜灌馅制作的意式奶油甜馅卷（Cannoli），并可选择开心果碎、巧克力碎粒或杏仁片作为点缀配料。此次快闪体验还将提供多款精选饮品，包括 San Benedetto 天然矿泉水及气泡矿泉水，以及 Eataly 可乐、Eataly 无糖可乐、Eataly 柠檬汽水和 Eataly 橙味汽水。

Eataly 北美运营副总裁 Enrico Prodi 表示：“Eataly 很高兴于今年夏季在帝国大厦观景台迎接来自世界各地的游客，并为他们带来纽约市最正宗的意大利美食体验。通过此次合作，我们将共同打造一场独具特色的体验，将美食、文化与纽约最具标志性的地标之一完美融合。”

帝国大厦举世闻名的观景台体验项目此前完成了一项耗资 1.65 亿美元的焕新升级工程，新增设拥有九大主题展区的互动博物馆、专属定制的接待人员制服，并对 102 层观景台进行了全面升级，为游客呈现从纽约市中心俯瞰城市天际线的非凡视野。这一标志性观景体验在 Tripadvisor（猫途鹰）2026 年“旅行者之选大奖——最佳中的最佳体验与活动”（Travelers’ Choice Awards: Best of the Best Things to Do）评选中，被评为全美排名第一的旅游景点。

此次快闪活动精选产品及帝国大厦观景台体验项目的高清图片可在此查看。

帝国大厦观景台门票可通过官方网站在线购买。

关于帝国大厦

由 Empire State Realty Trust, Inc.（NYSE: ESRT）持有的帝国大厦（Empire State Building）被誉为“世界最著名建筑”，从基座至天线高度达 1,454 英尺，巍然耸立于纽约曼哈顿中城核心地段。帝国大厦观景台体验项目经过耗资 1.65 亿美元的全面升级改造，打造出焕然一新的参观体验，包括专属游客入口、设有九大主题展廊的互动博物馆，以及采用落地观景窗设计的全新 102 层观景台。在前往享誉全球的 86 层观景台的过程中，游客将沉浸式体验纽约城市文化与帝国大厦的传奇故事。作为纽约唯一可提供 360 度全景视野的露天观景台，86 层观景台将纽约及周边地区的壮丽景观尽收眼底。整个参观旅程全面呈现帝国大厦的标志性历史、建筑传承及其在当代流行文化中的独特地位。帝国大厦观景台每年接待数百万游客，并屡获国际权威机构认可，包括在 Tripadvisor（猫途鹰）2026 年“旅行者之选大奖：最佳中的最佳体验与活动”（Travelers’ Choice Awards: Best of the Best Things to Do）中获评全美排名第一的旅游景点；被美国建筑师协会（American Institute of Architects）评为“美国最受欢迎建筑”；被 Uber 评为全球最受欢迎的旅游目的地；并在《孤独星球》（Lonely Planet）《终极旅行清单》（Ultimate Travel List）中位列纽约市景点榜首。自 2011 年起，帝国大厦已实现 100% 可再生风能供电。大厦内汇聚众多知名企业租户，包括 LinkedIn 和 Shutterstock 等，同时拥有丰富的餐饮及零售业态，包括 STATE Grill and Bar、Tacombi、Ghirardelli 及 Starbucks 等品牌。欲了解更多信息或购买帝国大厦观景台门票，请访问 esbnyc.com，或关注帝国大厦官方 Facebook、X（原 Twitter）、Instagram、微博、YouTube 及 TikTok 账号。

关于 Eataly

Eataly 是一个独具特色的品牌，始终致力于提升意大利美食与葡萄酒精品文化在全球市场的影响力。公司专注于优质产品的推广与销售，并将生产、零售、餐饮和教育体验融为一体，构建兼具品质与文化内涵的综合性业务模式。作为唯一真正实现全球化运营的意大利食品零售企业，Eataly 不仅是意大利饮食文化与烹饪艺术的重要代表，更是“意大利制造”（Made in Italy）精神与价值的生动诠释。

自 2023 年起，欧洲领先的独立投资公司 Investindustrial 持有 Eataly 集团 52% 的控股权益。目前，Eataly 在全球拥有逾 5,000 名员工，并在 16 个国家运营 69 家门店，业务版图覆盖意大利、美国、加拿大、阿联酋、日本、德国、英国、法国、瑞典、土耳其、韩国及沙特阿拉伯等市场。与此同时，公司正积极推进其全球扩张战略，计划在世界多个主要城市开设新门店，持续扩大国际市场布局。

来源： Empire State Realty Trust, Inc.

类别： 帝国大厦

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

2026年6月4日至8月31日期间，帝国大厦86层观景台限时供应意式冰淇淋（Gelato）、意式奶油甜馅卷（Cannoli）及提拉米苏（Tiramisù）

2026年6月4日至8月31日期间，帝国大厦86层观景台限时供应意式冰淇淋（Gelato）、意式奶油甜馅卷（Cannoli）及提拉米苏（Tiramisù）

2026年6月4日至8月31日期间，帝国大厦86层观景台限时供应意式冰淇淋（Gelato）、意式奶油甜馅卷（Cannoli）及提拉米苏（Tiramisù）